26 okt

idag har jag jobbar på barnhage, 4-6 åringar. trodde det var min grej, att jag hade bra hand me barn o blabla MEN ICKET. før det førsta fattade jag inte ett ord va dom sa.
En tjej frågade mig "varfør sæger du "VA" hela tiden?"
nær jag berættade att jag kom från Sverige, och att det va ett annat land sa en annan tjej "ær det ett land utanfør norge?"
men iaf, dom hær barnen va inte bara blåsta, dom va dryga och bitchiga också! aldrig varit med om att bli testad så mkt i hela mitt liv. och personalen vægrade berætta några regler eller så før mig så jag fick hitta på egna.
= sæmsta dagen! och jag ska va dær resten av veckan... måste tænka PENGAAAARRR varje kvart før att stå ut.

lyckades iaf åka gratis buss till stan dær jag træffade Ida. antar att vi va hungriga, hade mkt att berætta om vår dag ifrån varandra och allmæn sinnesførvirring før efter en halvtimmes vandring insåg vi att vi gick åt helt fel håll. och vi har endå gått dær rætt många gånger vid det hær laget.
sååå væl hemma och nær pastan o ketchupen va klar hade vi vart utan mat i 12 timmar! inte likt mig.

och TACK mamma o pappa før att ni fixade kørkortet! gillar att pappa førfalskade min namnteckning också :)
Drømt några gånger att jag vart ute o kørt bil, skjutsat runt andreas o grejer. længtar efter att utnyttja kørkortet!!!


Kommentarer
Postat av: Mammas språkrör

Heja Kristina!!! Det blir säkert bättre i morgon, hoppas jag. Ett bra sätt att lära sig språket är att vara med barn. Är ni ute eller är det mest innelekar? Du kan väl rita fula teckningar eller läsa för dom. Lycka till! Kram från mamma och pappa.

2010-10-26 @ 21:19:27

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0